Der reine Herzenskern: Thalheimers Hauptmann-Bearbeitungen neu bei Felix Bloch Erben

"Das ist der rohe, reine Hauptmannsche Herzenskern der 'Rose Bernd'. Den hat Thalheimer großartig getroffen." jubelte Gerhard Stadelmeier in der F.A.Z. anlässlich der Premiere von "Rose Bernd" am Thalia Theater Hamburg.

Wir freuen uns, Ihnen den "Herzenskern" gleich in dreifacher Ausführung nun auch in unserem Verlagsprogramm anbieten zu können. Ab sofort stehen Ihnen exklusiv bei Felix Bloch Erben Michael Thalheimers Hauptmann-Bearbeitungen von Die Ratten, Rose Bernd und Einsame Menschen zur Verfügung.

Rezenzionen zu aktuellen Inszenierungen der Theaterstücke Gerhart Hauptmanns bezeichnen dessen Werk als "überraschend gegenwärtig", "aktuell" und als "mitten ins Herz" treffend. Dass Hauptmanns Werk noch nach mehr als hundert Jahren auf den Theatern lebendig ist, dass seine Figuren Menschen der modernen Zeit sind, machen Michael Thalheimers drei Bearbeitungen deutlich.

Mit Präzision werden in einer konzentrierten Fassung die Figuren Hauptmanns in ihrer Einsamkeit, ihren Ängsten und Hoffnungen, ihrem Überlebenskampf gezeigt. Man begegnet Frauen und Männern, die unter den Projektionen der anderen leiden und deren Träume aus eigenem und fremdem Verschulden zum Scheitern verurteilt sind.

Michael Thalheimers Blick richtet sich kühl, aber nicht distanziert, auf den Kern der Stücke: Er ist ein "ungerührte[r] Analytiker, der sich mit dem kalten Auge eines Chirurgen über Stücke beugt, um alles Überflüssige wegzuschneiden. [...]. Gelingt die Operation jedoch, kann Thalheimer stoisch das Herzen eines Dramas präsentieren. Denn natürlich ist Thalheimers Kälte eine instrumentelle Gefühllosigkeit, hinter der sich zwar keine Hoffnung, aber doch so etwas wie Mitgefühl auftut." (Tagesspiegel, 8.10.2007)

So hat Thalheimer unter Mitarbeit von Sonja Anders und Oliver Reese drei Stückfassungen geschaffen, die - stets Hauptmanns Sprachgewalt und Erzählkunst wahrend - zum Kern der Stücke vordringen: emotional, einnehmend und von zwingender Klarheit.

01.02.2008

Stücke zu dieser Nachricht:
Einsame Menschen (Fassung Thalheimer)
Rose Bernd (Fassung Thalheimer)
Die Ratten (Fassung Thalheimer)

Autoren zu dieser Nachricht:
Hauptmann, Gerhart