Aktuelle Nachrichten

Förderpreis für "Wolkenrotz" von Vera Schindler
Wolkenrotz von Vera Schindler hat den Förderpreis des Berliner...

Erzählung für Bildschirm und Kopfhörer nach Maria Ursprungs "Schleifpunkt"
Eigentlich sollte die Uraufführung von Maria Ursprungs Stück Schleifpunkt...

Schweizer Theatertreffen: "verdeckt" von Ariane Koch
Wir freuen uns über die Einladung von Ariane Kochs verdeckt zum Schweizer...

Neu: "Glare" Kammeroper von Søren Nils Eichberg und Hannah Dübgen
Der Futurologe Michael enthüllt seinem besten Freund Alex, dass seine neue...

Dramatiker:innen-Fonds am Berliner Ensemble
Im Rahmen eines kurzfristig ins Leben gerufenen Dramatiker:innen-Fonds hat...

"Und morgen streiken die Wale" als Online-Adventure
Am 13. März hat Und morgen streiken die Wale von Thomas Arzt Premiere am...

"Kleist fürs Homeoffice" (Süddeutsche Zeitung): "Cecils Briefwechsel"
Die Uraufführung von Gott Vater Einzeltäter von Necati Öziri (Regie: Sapir...

Neu: "Die gar schröckliche Geschichte vom Kleinen Dings" von Magnus Båge und Lena Ollmark
Eine komische Gruseloper für Kinder ab 8 Jahren: Das Kleine Dings muss eine...

6 Oscar-Nominierungen für Zellers THE FATHER
Der Film nach dem Theaterstück Vater von Florian Zeller wurde für insgesamt...

Neue Romane im Frühjahrsprogramm
Alle Aufführungsrechte bei Felix Bloch Erben Tove Ditlevsen...

"Poesie einer verlorenen Normalität" - "Krasnojarsk" von Johan Harstad
Am 12. Februar war die deutschsprachige Erstaufführung von Johan Harstads...

"Der Vorname" und "Das Abschiedsdinner" im ORF
Zwei Stücke von Matthieu Delaporte und Alexandre de La Patellière werden im...


Archiv

Aktuelle Stücke
Aktuelle Premieren
Aktuelle Premierenberichte

Göttliche Musical-Wiederentdeckung: "Out Of This World" ("Nicht von dieser Welt") von Cole Porter in Stuttgart

Blick vom Olymp: Mit Out Of This World (Nicht von dieser Welt) von Cole Porter hat das göttlichste aller Musicals am Alten Schauspielhaus in Stuttgart Premiere.
(Foto: Theater)

 

Amphitryon im zwanzigsten Jahrhundert: Cole Porters Musical Out Of This World (Nicht von dieser Welt) ist eine spritzige Broadway-Variante der antiken "Amphitryon"-Komödie von Plautus, zu der der Komponist eine seiner besten Partituren komponiert hat. Nicht nur der bekannteste Song aus dem Stück ist natürlich ein Welthit: "From This Moment On".

Am 13. Dezember hat das Musical in einer Neuübersetzung von Wolfgang Adenberg am Alten Schauspielhaus Stuttgart Premiere und schickt sich von hier aus an, die deutschen Spielpläne zu erobern.

Out Of This World (Nicht von dieser Welt) ist Musical-Comedy vom Feinsten: Auch im 20. Jahrhundert kann’s Jupiter nicht lassen und späht vom Olymp aus nach neuen Liebesabenteuern mit hübschen Sterblichen. Allerdings ist es in der Neuzeit nicht nur seine Frau Juno, die die Sache kompliziert macht, die ganzen Rahmenumstände haben sich nicht gerade zum Vorteil des Göttervaters verändert. Warum musste er sich auch gerade in die Frau eines amerikanischen Journalisten vergucken?

Gott sei Dank ist dieser Journalist gerade an einer Topstory dran, die ihn gemeinsam mit seiner Frau nach Griechenland führt. Er jagt einen vom FBI gesuchten Gangster und Steuerflüchtling aus Chicago, der sich dorthin abgesetzt hat und als Gastwirt und Hotelier untergetaucht ist. Mit Hilfe seines Sohnes Merkur zieht Jupiter los, beginnt seine Intrige, um in Gestalt ihres Mannes an die Frau ranzukommen. Diesmal wird sein Vorhaben allerdings nicht nur durch Juno (die natürlich was mitbekommen hat) erheblich gestört, sondern u. a. auch durch die Niederungen des naturnahen Tourismus.

04.12.2007

Autoren zu dieser Nachricht:
Porter, Cole
Adenberg, Wolfgang