Gastspiele beim Heidelberger Stückemarkt
Wir freuen uns sehr über die Einladungen mehrerer Stücke unserer Autor:innen...
UA: "Sonne und Beton" am Rheinischen Landestheater Neuss
Am 8. März feierte Sonne und Beton von Felix Lobrecht Uraufführung am...
UA: "Eliza" von Sokola//Spreter am Staatstheater Nürnberg
Am 21. Februar war die Uraufführung von Eliza, das Sokola//Spreter im Auftrag...
UA: "Halluzinationen" von Maria Ursprung am Schauspielhaus Zürich
Am 1. März war die Uraufführung des neuen Stücks von Maria Ursprung (Regie:...
Wiederentdeckt: "Kiki vom Montmartre" am Wiener Stella-Theater
Werner Richard Heymanns musikalisches Lustspieljuwel Kiki vom Montmartre...
Schauspiel: Ankommen – Erzählungen aus der Mitte der Gesellschaft
Was heißt es, in einem Land anzukommen, das einem immer wieder suggeriert,...
Junges Theater: Demokratie & Widerstand
In den Stücken und Stoffen von Sergej Gößner, Clara Leinemann, Valerie Wyatt...
"La Cage aux Folles": Premiere am Gärtnerplatztheater in München
"I am what I am!" La Cage aux Folles von Jerry Herman und Harvey Fierstein...
"Wie werde ich reich und glücklich?": Premiere am Theater Münster
Am 22. Februar hat Wie werde ich reich und glücklich? von Mischa Spoliansky...
"Vatermal" von Necati Öziri - Premiere in Köln
Am 7. Februar hatte die Adaption von Necati Öziris Roman "Vatermal" am...
UA: Philipp Löhles "Das deutsche Haus"
Am 25. Januar war die Uraufführung von Phillip Löhles neuem Stück Das...
Kiepenheuer und Felix Bloch Erben beginnen Kooperation
Die beiden in Berlin ansässigen Theater- und Medienverlage Gustav Kiepenheuer...
© Ute Langkafel MAIFOTO
Am 21. Dezember war die Uraufführung von Necati Öziris Vatermal am Maxim Gorki Theater in Berlin.
"Öziris Roman, der voller Rhythmus steckt, voll Schmerz, aber auch voller Liebe, stand völlig zurecht auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises 2023." (Berliner Morgenpost)
Wie immer bei Romanadaptionen stellt sich die Frage, ob die Dramatisierung des Prosatextes gelungen ist. Das Votum von Nachtkritik ist deutlich: "Öziris Sprache funktioniert auf der Bühne am besten."
Und die taz reflektiert die Frage, welche Narrative in welchem Rahmen Gehör finden. Es werde "demonstriert, dass Geschichten vom migrantischen Aufwachsen nicht nur - endlich - Platz finden in der Öffentlichkeit , sondern dass sie Massenappeal haben und Erfolgsfaktoren sein können. Die Genese von Vatermal spricht dafür. (...) Die Romanbearbeitung (...) kann sich auf der großen Bühne entfalten."
07.01.2025
Stücke zu dieser Nachricht:
Vatermal
Autoren zu dieser Nachricht:
Öziri, Necati
