Fabian, der Elefant
von Leo Lenz und Ralph Arthur Roberts

Fahr'n ma euer Gnaden
von Oskar Weber, Karl Hies und Raimund Rosenberger

Fährhof Kehrwieder
von Paul Sackarndt

Das Fahrrad
von Sofia Fredén
Deutsch von Jana Hallberg

Fahrstunde mit Onkel Peck
von Paula Vogel
Deutsch von Christina Ebertz

Die Fahrt nach Abendsee
von Felix Lützkendorf

Der Falke
von Marie Laberge
Deutsch von Marion Kagerer

Der Fall Gaspard Meyer oder der Einfluss der indianischen Kultur auf einen Tennisplatz
von Jean-Yves Picq

Der Fall Oedipus
von Walter Jens und Sophokles

Der Fall Pinedus
von Paolo Levi
Deutsch von Marianne Wentzel

Der Fall Zikade
von Rolf Honold

Fallen
von Anna Gschnitzer
frei zur UA

Der falsche Nero
von Lion Feuchtwanger

Die falsche Zofe oder Der bestrafte Gauner
von Pierre Carlet Chamblain de Marivaux
Deutsch von Hermann Wetzke

Falstaff
von William Shakespeare
Nach "König Heinrich IV., I. und II. Teil"
in der deutschen Übersetzung und Bearbeitung von Erich Fried

Familiäre Gründe
von Gérald Aubert
Deutsch von Annette und Paul Bäcker

Familie Schippanowsky
von Jürgen Uter

Die Familie, die über alles reden konnte
von Christian Lollike
Deutsch von Gabriele Haefs
frei zur DSE

Familienbande
von Jean-Pierre Bacri und Agnès Jaoui
Deutsch von Kai-Uwe Naumann

Familienfreuden
von Philippe Hériat
Deutsch von Lida Winiewicz

Der Familienrat oder Mama muss weg
von Morgan Spillemaecker und Amanda Sthers
Georg Holzer
frei zur DSE

Fantasio
von Alfred de Musset
Deutsch von Walter Jensen

Fatidik und Opera
von Roland Topor
Deutsch von Marion Kagerer

Faustregel
von Agatha Christie
Deutsch von Michael Raab
frei zur DSE

Die Favoritin
von Otto Emmerich Groh

Feindliche Eroberung
von Uwe Job
frei zur UA

Fenelon
von Emmet Lavery
Deutsch von Peter Funk

Die Fenster
von Dino Buzzati
Deutsch von Marianne Vogel-Heyland

Das Fenster zum Flur
von Curth Flatow und Horst Pillau

Fensterfummeln
von Claudia Tondl
frei zur UA

Ferien
von Jean-Claude Grumberg
Deutsch von Lorenz Tomerius

Ferien auf dem Bauernhof
von Gert Braun

Fernab von jetzt
von Tom Holloway
Deutsch von Michael Raab
frei zur DSE

Das ferne Land
von Jean-Luc Lagarce
Deutsch von Waltraud Boll

Der Fernseher
von Wolfgang Menge

Fernsehquiz
von Horst Pillau

Festival für Einen Gauner
von Marc-Gilbert Sauvajon
Deutsch von Christian Wölffer

Die Festung
von Claus Hubalek

Fetzenflug
von Beatrice Ferolli

Feuer auf der Erde
von François Mauriac
Deutsch von Marianne Wentzel

Feuer fangen
von Luc Tartar
Deutsch von Jakob Schumann

Die Feuerbringer
von Tomer Gardi

feuerlaufen
von Ulrike Freising

Feuerschlange
von Philipp Löhle

Feuersturm
von David Paquet
Deutsch von Frank Weigand

Figaro
von Daniel Große Boymann

Figur
von Pierre Charras
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
frei zur DSE

Das Finanzgenie
von Honoré de Balzac
Deutsch von Wolfgang Kirchner

Fische
von Nele Stuhler

Der Fiskus
von Felicia Zeller

Fit in Fesseln
von Nicky Silver
Deutsch von Andreas Beck und Thomas McClymont

Flammen
von Stephen Dolginoff
Deutsch von Bernd Julius Arends

Fleischkarussell
von Christian Lollike
Deutsch von Gabriele Haefs
frei zur DSE

Der fliegende Geheimrat
von Curt Goetz

Flitterwochen
von Paul Helwig

Ein Florentinerhut
von Eugène Labiche
Deutsch von Rainer Kohlmayer

Die Florentinerin
von Jean Canolle
Deutsch von Heinz Coubier

Florian ist kein schlechter Kerl
von Victor de Kowa

Flucht in die Zukunft
von Walter Firner und Irma Firner

Fluchtfahrer
von Philipp Löhle

Der Flüchtling
von Fritz Hochwälder

Fluchtversuch
von Karl Wittlinger

Fluchtwege
von Nick Wood
Deutsch von Constanze Hagelberg

Fluchwasserzeremonie
von Wilfried Oschischnig

Flug BU21
von Stuart Slade
Deutsch von Anna Opel
frei zur DSE

Die Folkungersage
von August Strindberg
Deutsch von Willi Reich

Die Fortsetzung oder Die Friseuse, die Finanzkrise und andere Fälle
von Johanna Kaptein

Fortune Cookie
von Esther Becker
frei zur UA

Die Frage
von Hans Krendlesberger

Fragen Sie Herrn Theodor
von Robert E. Horney
Deutsch von Walter Firner

François Cenodoxus – Der Doktor von Paris
von Artur Müller

Frank V.
von Friedrich Dürrenmatt und Paul Burkhard

Frau Ada denkt Unerhörtes
von Martina Clavadetscher

Die Frau und ihr Schatten
von Paul Claudel

Die Frau vom Lande
von William Wycherly
Deutsch von Walter Brandin

Die Frau vom Meer
von Henrik Ibsen
Deutsch von Hans Egon Gerlach

Die Frau vom Meer
von Henrik Ibsen
Deutsch von Christel Hildebrandt

Die Frau, die sich Helena wähnte
von Horst Lange

Frauentag
von Daniel Besse
Deutsch von Birgit Leib
frei zur UA

Frauenzimmer
von Dacia Maraini
Deutsch von Alfred Bergmann

Fräulein Julie
von August Strindberg
Deutsch von Christel Hildebrandt

Fräulein Julie
von August Strindberg
Deutsch von Willi Reich

Das Fräulein und der Zufall
von August Defresne
Deutsch von C. Veening

Fräuleinwunder
von Johanna Kaptein

Frederick oder Boulevard des Verbrechens
von Éric-Emmanuel Schmitt
Deutsch von Annette und Paul Bäcker

Freie Zone
von Jean-Claude Grumberg
Deutsch von Susanne Kaiser

Die Freier
von Joseph von Eichendorff und Axel von Ambesser

Der Freigeist
von Éric-Emmanuel Schmitt
Deutsch von Annette und Paul Bäcker

Freiheit
von Volker Schmidt

Freiheit in Krähwinkel
von Fred Sporer und Oskar Weber

Der Freikauf
von Herbert Meier

Der Freischütz
von Carsten Golbeck

Der Fremde
von Agatha Christie
Deutsch von Michael Raab
frei zur DSE

Der fremde Blick oder Der Schacht
von Christian Lollike
Deutsch von Gabriele Haefs
frei zur DSE

Der Fremde im Haus
von Agatha Christie und Frank Vosper
Deutsch von Michael Raab

Fressen Lieben Kotzen
von Cornelia Jönsson

Der Freund des Hauses
von Claude André Puget
Deutsch von Wolfgang Kirchner

Der Freund von nebenan
von Dimitri Frenkel Frank
Deutsch von Walter Sachs

Freunde und Feinde
von Arkady Leokum
Deutsch von Asta-Irene von Berger

Freunde von einst
von Kathleen Tolan
Deutsch von Jost Miehlbradt

Freundschaft auf Rechnung
von Clément Michel
Deutsch von Jakob Schumann

Frida und der NeinJa-Ritter
von Philipp Löhle
frei zur UA

Friede
von Lion Feuchtwanger

Die Friedensfrau
von Aristophanes und Walter Jens

Der Frieder und das Katherlieschen
von Katrin Lange

Die Frist
von Friedrich Dürrenmatt

Frohe Ostern
von Jean Poiret
Deutsch von Charles Regnier

Froher Herbst des Lebens
von James Matthew Barrie
Deutsch von H. H. Carwin

Frohes Fest
von Hans Dieter Schreeb

Die Frösche
von Aristophanes
Deutsch von Heinz Heubner

Frühjahrsputz
von Wolfgang Menge

Frühling 1871
von Arthur Adamov
Deutsch von Tilly Bergner

Frühling um halb drei
von Michael Burk

Frühstück bei Kellermanns
von Ursula Haucke

Frühstück um Mitternacht
von Ernst Rottluff

Der Fuchs
von Volker Schmidt

Fuchs in der Falle
von Alfred de Musset, Gera Jana und Frank Fox
Deutsch von Wolfgang Kirchner

Die Füchse im Weinberg
von Lion Feuchtwanger

Die Fuchsfalle
von Richard Billinger

Fünf Frauen
von Björg Vik
Deutsch von Bernd Haustein

Fünf Frauen um Adrian
von Leo Lenz

Fünf ist meine Lieblingszahl
von Anja Tuckermann
frei zur UA

Für meinen Vater habe ich niemals gesungen
von Robert Anderson
Deutsch von Asta von Berger

Für mich soll's rote Rosen regnen
von Hildegard Knef, James Edward Lyons und William Ward Murta

Für Nichts und wieder Nichts
von Nathalie Sarraute
Deutsch von Elmar Tophoven und Erika Tophoven

Füße im Himmel
von Michael Alexander Müller

Fusion
von Theodor Schübel

Fussgänger der Luft
von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell