Aktuelle Nachrichten

Frohe Weihnachten / Merry Christmas / Joyeuses Fêtes
2024 geht zu Ende und wir blicken mit gemischten Gefühlen auf das Jahr...

Kiepenheuer und Felix Bloch Erben beginnen Kooperation
Die beiden in Berlin ansässigen Theater- und Medienverlage Gustav Kiepenheuer...

Johannes Hoffmann für den Berliner Stückepreis für junges Publikum nominiert
Heute wird der Berliner Stückepreis für junges Publikum im Theater an der...

Schweizer Erstaufführung: "James Brown trug Lockenwickler" von Yasmina Reza
Am 6. Dezember war die Premiere von Yasmina Rezas James Brown trug...

"Im weißen Rössl" an der Volksoper Wien
Am 7. Dezember war die Premiere von Im weißen Rössl (Ralph Benatzky, Robert...

Familienstücke für die Vorweihnachtszeit
Die ersten Türchen werden geöffnet, der Glühwein glüht, die Kerzen brennen –...

UA: "Milch & Schuld" von Sina Ahlers am Staatstheater Kassel
Am 6. Dezember wird Sina Ahlers neues Stück Milch & Schuld am Staatstheater...

"Die Piraten von Penzance" am Staatstheater am Gärtnerplatz
Am 29.11. war die Premiere der komischen Oper Die Piraten von Penzance von...

Festival Primeurs: Autor:innenpreis für Gwendoline Soublins "Spezimen"
Gwendoline Soublins anarchisch-lyrische Reise durch die...

Matin Soofipour Omam mit Deutschem Kindertheaterpreis ausgezeichnet
Für ihr Klassenzimmerstück Raumrauschen erhielt Matin Soofipour Omam den...

UA: Familienoper "Sasja und das Reich jenseits des Meeres" am Theater Münster
Am 10.11.2024 wurde die Familienoper Sasja und das Reich jenseits des Meeres...

Neu bei FBE: Lars Werner mit "Gewalt erben"
Herzlich willkommen, Lars Werner! Mit Gewalt erben stellt der Autor sein...

Neu: Charivari 24/25
Charivari 24/25: Unser neues Verlagsprogramm für die Spielzeit 2024/25 können...


Archiv

Aktuelle Stücke
Aktuelle Premieren
Aktuelle Premierenberichte
 

Christie, Agatha
Agatha Christie ist weltweit als die Queen of Crime bekannt. Auf Englisch wurden von ihren Büchern über eine Milliarde Exemplare verkauft, eine weitere...


Wagstaff, Rachel
Die Dramatikerin und Drehbuchautorin Rachel Wagstaff verfasste das preisgekrönte Musical "Flowers for Mrs Harris" und adaptierte erfolgreich Romane wie...


 

Der zerbrochene Spiegel

(The Mirror Crack'd)
Deutsch von Michael Raab
4D, 7H
UA: 15.02.2019, Salisbury Playhouse Salisbury
frei zur DSE

Die Zeiten ändern sich. Mädchen tragen Hosen und Hollywood ist in das verschlafene englische Dorf St. Mary Mead, Wohnort von Jane Marple, eingezogen: Der schöne und reiche amerikanische Filmstar Marina Gregg hat das Herrenhaus gekauft und schmeißt eine große Willkommensparty. Miss Marple, die nach einem Unfall an ihren Sessel gefesselt ist, beginnt, ihren Platz in der Welt in Frage zu stellen, bis ein mysteriöser Todesfall die Vergangenheit aller auf dem Fest Anwesenden in Frage stellt. Jeder hat eine andere Version der Ereignisse. Miss Marple muss ein Netz aus Lügen, Tragödien und Gefahren entwirren.

Rachel Wagstaffs Adaption von Agatha Christies berühmten Roman "The Mirror Crack'd from Side to Side" geht der Frage nach, wie die eigenen Erinnerungen verändert und neue Wahrheiten erschaffen werden, um unliebsame Ereignisse zu verdrängen und die Dunkelheit im Inneren zu verschleiern.

Hinweis:
Für dieses Stück können Aufführungsrechte
an Amateurtheater erst nach der deutschsprachigen Erstaufführung vergeben werden.

Dieses Stück ist auch in folgender Fassung erhältlich:

The Mirror Crack'd