Über Männer

(Histoires d´hommes)
Deutsch von Alain Jadot und Andreas Jandl
1D, oder mehrere D
DSE: 06.05.2005, Theater Virulent Linz

In 56 Monologen, Gedichten, Aphorismen, Liedtexten erzählen Frauen von ihrem Leben – vom Warten auf das richtige Leben. Sie suchen es in ihren Träumen, in Liebesbeziehungen, in Yogakursen und den verschiedensten Religionen, in der Vergangenheit und in der Zukunft. Alle sind sie allein, die einen einsam, traurig darüber, die anderen ernüchtert, manche immer noch voller Hoffnung auf Veränderung. Sie machen sich und anderen etwas vor, aus Angst, sich der Realität zu stellen. Sie hinterfragen Worte, Freundschaften, Annäherungsversuche, schotten sich ab, bewusst und unbewusst, oder entwickeln eine Überaktivität, um die Leere zu überspielen. Und werden die, die sich der Welt öffnen, nicht dafür bestraft, betrogen, bestohlen, verletzt? Rücksichtslos lassen sie uns mit sich fühlen, lachen, streiten, weinen, hadern und hoffen, wenn sie uns mitnehmen in ihre Welten.

Die ersten der "Histoires d´hommes" hat Xavier Durringer für Judith Magre geschrieben, die den Text auf dem letztjährigen Festival d’Avignon erstmals in einer szenischen Lesung vorgestellt hat. Man findet in dieser Textsammlung den ganz besonderen Stil Durringers wieder – seine Themen, seine Typen, die Form und die Sprache – und auch eine ganz neue Seite Durringers als Autor: weniger hart, kompromissbereiter, aus der Sicht der Frauen geschrieben.

Seine Monologe für eine oder mehrere Schauspielerinnen aller Altersgruppen zeigen uns zahlreiche ganz unterschiedliche Persönlichkeiten, kleine Bissen aus dem Leben der liebenden, einsamen, wütenden Frauen.

Nachrichten zu diesem Stück anzeigen

Premierenberichte zu diesem Stück vorhanden