Neu: Charivari 2025/26
		Unser neues Verlagsprogramm für die Spielzeit 2025/26 können Sie ab sofort...
	
		UA: "Wir Perser" von Ivana Sokola am Deutschen Theater Göttingen
		Am 25.10. ist die Uraufführung von Wir Perser von Ivana Sokola am Deutschen...
	
		UA: "Spiel des Schwebens" von Anja Hilling am Schauspiel Frankfurt
		Am 10.10. war die Uraufführung von Anja Hillings Spiel des Schwebens am...
	
		UA: "Das Jahr ohne Sommer" von Anna Gschnitzer am Stadttheater Ingolstadt
		Das Jahr ohne Sommer von Anna Gschnitzer wird am 11.10. am Stadttheater...
	
		UA: "herzkopfüber" von Simone Saftig am Stadttheater Gießen
		Am 11.10. wird herzkopfüber von Simone Saftig am Stadttheater Gießen...
	
		"Vermisst" am Theater für Niedersachsen
		Das Musical Vermisst! oder: Was geschah mit Agatha Christie? von Paul Graham...
	
		DSE: "Silent Sky" von Lauren Gunderson am Theater Pforzheim
		Am 9.10. ist die deutschsprachige Erstaufführung von Silent Sky von Lauren...
	
		DSE: "The Boys are kissing" am Wiener Volkstheater
		Am 25. September war die deutschsprachige Erstaufführung von Zak Zarafshans...
	
		UA: "Und dann noch..." am Theater Münster
		Am 2.10. wird Lucia  Zamolos Und dann noch ... Wie Stress weniger stresst –...
	
		UA: "ich sehe was / was du nicht siehst" von Sergej Gößner
		Am 28. September wurde ich sehe was / was du nicht siehst von Sergej Gößner...
	
		Simone Saftig und Marcus Peter Tesch bei den ATT Ateliers
		Simone Saftig und Marcus Peter Tesch sind Teilnehmer:innen der Ateliers des...
	
		SEA: "Die Legende von Sleepy Hollow" von Philipp Löhle
		Am 27.9. ist die schweizerische Erstaufführung von Philipp Löhles Die Legende...
	
		UA: "Das Lexikon für alles Mögliche" von Milan Gather am Staatstheater Mainz
		Am 26.9. wird Das Lexikon für alles Mögliche von Milan Gather am...
	
		DSE: "Der Videobeweis" von Sébastien Thiéry in Hamburg
		Am 26.9. ist die deutschsprachige Erstaufführung von Sébastien Thiérys Der...
	
		UA: "Stück aus Holz" von Felicia Zeller am Staatstheater Kassel
		Am 20.9. wird Stück aus Holz von Felicia Zeller am Staatstheater Kassel in...
	
		Nominiert für den Deutschen Musical Theater Preis 2025
		Wir freuen uns sehr über die Nominierungen für den Deutschen Musical Theater...
	
		Nominiert für den Österreichischen Musiktheaterpreis 2025
		Nominiert für den Österreichischen Musiktheaterpreis 2025 sind die Produktion...
	
 Ja-Sagen (Einakter)  
von Griselda Gambaro
Deutsch von Eberhard Elmar Zick
 Jagd auf sizilianisch  
von Ghigo de Chiara und Leonardo Sciascia
Deutsch von Christa Efkemann
Das Jahr ohne Sommer 
von Anna Gschnitzer
 Jakob Amsel hat mir dieses Stück geschrieben 
von Volker  Schmidt
frei zur UA
 Jakob oder der Gehorsam  
von Eugène Ionesco
Deutsch von Erica de Bary und Claus Bremer
 James Brown trug Lockenwickler  
von Yasmina Reza
Deutsch von Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel
 Jane 
von Samuel Nathaniel Behrman
Deutsche Bühnenfassung von Charles Regnier
Die Japanische Maus  
von Carmen Priego
 Je später der Abend  
von Manlio Santanelli
Deutsch von Sabine Heymann
 Jean Jacques Rousseau 
von Bernard Chartreux und Jean Jourdheuil
Deutsch von Peter Fischer
 Jede Stadt braucht ihren Helden 
von Philipp Löhle
 Jeder stirbt für sich allein 
von Hans Fallada und Eberhard Petschinka
 Jeder stirbt für sich allein 
von Hans Fallada, Peter Zadek und Gottfried Greiffenhagen
 Jeder stirbt für sich allein 
von Hans Fallada und Jens Groß
 Jeder stirbt für sich allein 
von Hans Fallada, Luk Perceval und Christina  Bellingen
 Jefta und seine Tochter 
von Lion Feuchtwanger
 Jetzt bist du wieder Gott 
von Anders Duus
Deutsch von Jana Hallberg
 Johanna ist tot 
von Olivier Garofalo
 Johannisnacht 
von James Matthew Barrie
Für die deutsche Bühne bearbeitet von Peter Lotar
 John Gabriel Borkmann 
von Henrik Ibsen
Deutsch von Hans Egon Gerlach
 Johnny Belinda  
von Elmer Harris
Deutsch von Walter Firner
 Joko feiert seinen Jahrestag 
von Roland Topor
Deutsch von Nikolaus Klocke
 Jonas 
von Elie-Georges Berreby
Deutsch von Trude Fein
 Jonas und der Nerz 
von Herbert Meier
 Jonny's Geburtstag  
von Gert Braun
 Josephus-Trilogie 
von Lion Feuchtwanger
 Joshs wundersames Abenteuer mit dem Delphin 
von Mike Kenny
Die Journalisten 
von Gustav Freytag
Bearbeitet von Victor de Kowa
 Jud Süß 
von Lion Feuchtwanger
Der Jude von Malta 
von Christopher Marlowe
Deutsch von Erich Fried
Die Jüdin von Toledo 
von Lion Feuchtwanger
Die Jüdin von Toledo 
von Lion Feuchtwanger und Koen Tachelet
Deutsch von Uwe Dethier
Der jüdische Krieg 
von Lion Feuchtwanger
 Judith  
von Jean Giraudoux
Deutsch von O. F. Best
 Jugend 
von Tove Ditlevsen
Deutsch von Ursel Allenstein
 Jugend ohne Gott 
von Ödön von Horváth und Carl Philip von Maldeghem
 Jugendliebe 
von Leo Lenz
 Jugendliebe  
von Ivan Calbérac
Deutsch von Christa Hohmann und Jakob Schumann
 Juices 
von Ewe Benbenek
 Julius Caesar 
von William Shakespeare und Erich Fried
Deutsch von Erich Fried
 Julius Cäsar  
von William Shakespeare
Deutsch von Richard Flatter
 Junge Liebe auf Besuch 
von Karl Wittlinger
Der Junge mit dem Koffer 
von Mike Kenny
Deutsch von Herta Conrad
Die Jungfer, der Matrose und der Student 
von Federico García Lorca
Deutsch von Enrique Beck
Die Jungfer, der Matrose und der Student 
von Federico García Lorca
Deutsch von Enrique Beck / in der Bearbeitung von Herbert Meier
 Jupiter brüllt 
von Annika Henrich