Force Majeur

nach dem Film von Ruben Östlund
Für die Bühne bearbeitet von Tim Price
Deutsch von Linda Kokkores
3D, 4H
UA: 10.12.2021, Donmar Warehouse, London
DSE: 20.03.2026, Staatsschauspiel Hannover

Es ist eine einzige Situation, die den Skiurlaub der jungen Familie völlig aus dem Gleichgewicht bringt. Tomas und Ebba sitzen mit ihren beiden Kindern auf der Aussichtsterrasse eines Restaurants, als eine Lawine künstlich und kontrolliert ausgelöst wird. Zunächst bestaunen sie das Naturschauspiel, doch als die Schneemassen immer schneller auf sie zu rasen, bricht Panik aus. Ebba wirft sich schützend über die beiden Kinder – Tomas schnappt sich sein Handy vom Tisch und rennt weg. Als sich der harmlose Schneestaub gelegt hat, setzen sich alle etwas verdattert wieder auf ihre Plätze. Doch an einen unbeschwerten Urlaub ist nicht mehr zu denken. Stattdessen drängen tiefsitzende Ängste und Verunsicherungen ans Licht.

Tim Price hat den Film von Ruben Östlund zu einem intensiven Kammerspiel umgearbeitet. Er skizziert mit großer Genauigkeit und Einfühlungsvermögen die familiären Beziehungsmuster, verdrängte Ängste und Verzweiflung, die aus überkommenen Rollenvorstellungen resultieren.