Anja Hillings "Mascha K." am Staatstheater Oldenburg
Anja Hillings poetisches Stück Mascha K. (Tourist Status) feierte am 6. Juni...
Jubiläum: 100 Jahre Theodor Schübel
Theodor Schübel wurde am 18. Juni 1925 in Schwarzenbach/Saale geboren.
1957...
Freilicht-Theater: Premieren 2025
Sommer, Sonne, Theater: wir stellen eine Auswahl unserer Freilicht-Premieren...
Junges Theater für den Sommer
Für Produktionen unter freiem Himmel eignen sich folgende Bearbeitungen von...
"Die Räuber" mit Musik von den Toten Hosen
Schillers Die Räuber – ein Drama über Zerrissenheit, Macht, Gerechtigkeit und...
DSE: "Der erste Schritt" von Pija Lindenbaum am Theater Münster
Am 17. Mai feiert Der erste Schritt von Pija Lindenbaum, übersetzt von Jana...
Branden Jacobs-Jenkins gewinnt Drama-Pulitzer-Preis 2025
Wir gratulieren Branden Jacobs-Jenkins für den Pulitzer-Preis in der...
"Happy End" am Teatro alla Scala in Mailand
Am 14. Mai wird die musikalische Komödie Happy End (Weill/Brecht/Hauptmann)...
Vera Schindler beim Berliner Kindertheaterpreis
Am 7. Mai feierte der Berliner Kindertheaterpreis des GRIPS Theaters und der...
Klassiker-Übersetzungen
Der Spielplan steht, aber die Übersetzungen für Stücke von Shakespeare,...
Premiere von Volker Schmidts "Lücke zum Glück"
Am 9. Mai hat Volker Schmidts partizipatives Stück "Lücke zum Glück" in...
100 Jahre Hildegard Knef
Sie war die letzte deutsche Diva: In diesem Jahr wäre Hildegard Knef 100...
Premiere von Stansilaw Lems "Solaris" am Schauspiel Frankfurt
Am 26. April war die Premiere von Solaris nach dem Roman von Stansilaw Lem...
125 Jahre Fred Raymond
Fred Raymond wäre am 20. April 125 Jahre alt geworden. BR Klassik widmet ihm...
DSE: "Der Teufelsplan von Planet Pluto" von Buddy Thomas
Am 26. April ist die deutschsprachige Erstaufführung von Buddy Thomas' Der...
"Betonklotz 2000" von Jona Rausch in Dortmund und Heidelberg
Am 23. Mai ist die Premiere von Betonklotz 2000 am Theater Dortmund. Das...
 | Zeller, Florian | |
| © Samuel Kirszenbaum | ||
Der 1979 in Paris geborene Romancier, Dramatiker und Filmregisseur Florian Zeller ist einer der erfolgreichsten zeitgenössischen Autoren Frankreichs. Bereits 2004 wurde er mit dem "Prix Interallié", dem wichtigsten Literaturpreis Frankreichs ausgezeichnet. Im selben Jahr erschien sein erstes Theaterstück Der Andere in Paris und wurde zu einem Überraschungserfolg. Sowohl seine Komödien als auch die Stücke seiner Familien-Trilogie wurden mehrfach mit internationalen Preisen ausgezeichnet.
Für die Verfilmung seines Stücks Vater mit Anthony Hopkins in der Hauptrolle gewann Florian Zeller u. a. einen Oscar für die beste Drehbuch-Adaption, einen César, sowie den Europäischen Filmpreis. Die nachfolgende Verfilmung von Der Sohn mit Hugh Jackman, erneut in der Regie von Florian Zeller, kam Ende 2022 in die deutschen Kinos und gewann ebenfalls zahlreiche internationale Preise.
Der Andere 
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
1D, 2H
DSE 2005, Kellertheater, Winterthur
Der Dreh
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
2D, 2H
DSE 2006, Kellertheater, Winterthur
Eine Stunde Ruhe
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
2D, 5H
UA 22.02.2013, Théâtre Antoine, Paris
DSE 18.01.2015, St. Pauli Theater, Hamburg
Hinter der Fassade
(Die Kehrseite der Medaille)
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
2D, 2H
UA 15.01.2016, Théâtre de Paris, Paris
DSE 05.12.2016, St. Pauli Theater, Hamburg
Die Lüge
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
2D, 2H
UA 24.09.2010, Petit Théâtre de Paris, Paris
DSE 07.11.2015, Theater, Pforzheim
Die Mutter
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
2D, 2H
UA 24.09.2010, Petit Théâtre de Paris, Paris
frei zur DSE
Schwindel
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
4D, 5H
UA 21.02.2022, Hampstead Theatre, London
frei zur DSE
Der Sohn
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
2D, 4H
UA 03.02.2018, La Comédie et Studio des Champs-Elysées, Paris
DSE 23.10.2019, St. Pauli Theater, Hamburg
Vater
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
3D, 3H
UA 20.09.2012, Théâtre Hébertot, Paris
DSE 28.03.2015, St. Pauli Theater, Hamburg
Vor dem Entschwinden
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
4D, 2H
UA 05.10.2016, Théâtre de l'Œuvre, Paris
DSE 11.01.2020, Rheinisches Landestheater, Neuss
Die Wahrheit
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
2D, 2H
DSE 14.02.2011, St. Pauli Theater, Hamburg
Wenn du tot wärst
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
2D, 2H
DSE 10.09.2009, Komödie Winterhuder Fährhaus, Hamburg
