McNally, Terrence

Terrence McNally (1938–2020) feierte weltweit Erfolge mit seinen Musical-Libretti, Theaterstücken und Fernsehspielen.

McNally arbeitete mehrfach zusammen mit John Kander und Frank Ebb, u.a. für die Musicals The Rink und Kuss der Spinnenfrau. Seine Musicals und Stücke wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. gewann er Tony Awards für "Kuss der Spinnenfrau" und seine Stücke „Liebe! Stärke! Mitgefühl!“ und „Meisterklasse“ – ein Stück über die späten Jahre von Maria Callas. 2019 wurde McNally der Tony Award für seine Lebensleistung verliehen.

McNally beschäftigte sich in seinen Stücken mit Themen wie Religion, Rasse, Gender, sexuelle Orientierung und schwule Lebensentwürfe. Die wichtigste Aufgabe des Theaters sei es, so McNally, die Gesellschaft, die durch diese Themen gespalten sei, wieder einander näher zu bringen. „Wenn ein Stück gut funktioniert, atmen die Zuschauer wie ein einziger Mensch. Sie halten den Atem an. Und atmen gemeinsam ein.“

 

Kuss der Spinnenfrau
Ein Musical
Buch von Terrence McNally nach dem Roman von Manuel Puig
Gesangstexte von Fred Ebb
Musik von John Kander
Deutsch von Michael Kunze
3D, 10H, Ensemble
Orchesterbesetzung: Reed I (Picc, Fl, Klar, A.Sax), Reed II (Fl, Klar, A.Sax), Reed III (Ob, E.H, Klar, T.Sax), Reed IV (Klar, B.Klar, Bar.Sax), Hr I, II, Trp I, II, Pos, Dr, Perc I, II, Keyb I, II, Vl/Va I, II, Vc, B
UA 20.10.1992, Shaftesbury Theatre, London

Next Werk aus dem Programm des Theaterverlag Desch
Einakter von Terrence McNally
Deutsch von Wolfgang Kirchner
1D, 1H

Noon Werk aus dem Programm des Theaterverlag Desch
Einakter von Terrence McNally
Deutsch von Wolfgang Kirchner
2D, 3H

The Rink
Ein Musical
Buch von Terrence MacNally
Gesangstexte von Fred Ebb
Musik von John Kander
Deutsch von Markus Weber
2D, 6H, 1 Kind
Orchesterbesetzung: Reed I (Picc, Fl, Klar, S.Sax, A.Sax), Reed II (Klar, B.Klar, A.Sax), Reed III (Fl, Ob, Klar, E.H, T.Sax), Reed IV (Fl, Klar, Fg, Bar.Sax), Trp I, II, III, Pos I, II, III, Dr, Git, Keyb, Vl, Vc, B
UA 09.02.1984, Martin Beck Theatre, New York

Sweet Eros Werk aus dem Programm des Theaterverlag Desch
Einakter von Terrence McNally
Deutsch von Wolfgang Kirchner
1D, 1H