Freilicht-Theater: Premieren 2025
Sommer, Sonne, Theater: wir stellen eine Auswahl unserer Freilicht-Premieren...
Junges Theater für den Sommer
Für Produktionen unter freiem Himmel eignen sich folgende Bearbeitungen von...
"Die Räuber" mit Musik von den Toten Hosen
Schillers Die Räuber – ein Drama über Zerrissenheit, Macht, Gerechtigkeit und...
DSE: "Der erste Schritt" von Pija Lindenbaum am Theater Münster
Am 17. Mai feiert Der erste Schritt von Pija Lindenbaum, übersetzt von Jana...
Branden Jacobs-Jenkins gewinnt Drama-Pulitzer-Preis 2025
Wir gratulieren Branden Jacobs-Jenkins für den Pulitzer-Preis in der...
"Happy End" am Teatro alla Scala in Mailand
Am 14. Mai wird die musikalische Komödie Happy End (Weill/Brecht/Hauptmann)...
Vera Schindler beim Berliner Kindertheaterpreis
Am 7. Mai feierte der Berliner Kindertheaterpreis des GRIPS Theaters und der...
Klassiker-Übersetzungen
Der Spielplan steht, aber die Übersetzungen für Stücke von Shakespeare,...
Premiere von Volker Schmidts "Lücke zum Glück"
Am 9. Mai hat Volker Schmidts partizipatives Stück "Lücke zum Glück" in...
100 Jahre Hildegard Knef
Sie war die letzte deutsche Diva: In diesem Jahr wäre Hildegard Knef 100...
Premiere von Stansilaw Lems "Solaris" am Schauspiel Frankfurt
Am 26. April war die Premiere von Solaris nach dem Roman von Stansilaw Lem...
125 Jahre Fred Raymond
Fred Raymond wäre am 20. April 125 Jahre alt geworden. BR Klassik widmet ihm...
DSE: "Der Teufelsplan von Planet Pluto" von Buddy Thomas
Am 26. April ist die deutschsprachige Erstaufführung von Buddy Thomas' Der...
"Betonklotz 2000" von Jona Rausch in Dortmund und Heidelberg
Am 23. Mai ist die Premiere von Betonklotz 2000 am Theater Dortmund. Das...
![]() | Ionesco, Eugène | |
© Archiv Desch |
Eugène Ionesco, geb. 1912 in Rumänien, war französischer Dramatiker, Novellist und Romancier. Als Sohn eines rumänischen Rechtsanwalts und einer Französin verbracht er von 1913 ab seine Kindheit in Frankreich. 1925 kehrte Ionesco nach Bukarest zurück, wo er Philosophie und Romanistik studierte, für mehrere rumänische Zeitschriften Literatur- und Theaterkritiken schrieb und als Sprachlehrer arbeitete. 1938 ging er als Stipendiat nach Paris, im 2. Weltkrieg war er als Mitarbeiter der Zeitschrift "Cahiers du Sud" in Marseille, von 1945 an endgültig in Paris. Mit dem "Anti-Stück" Die kahle Sängerin debütierte er als Bühnenautor (UA 1950). In den 50er und 60er Jahren fand das "Absurde Theater" in ihm einen seiner wesentlichen Exponenten. Seine frühen Einakter waren in erster Linie Skandalerfolge, die in kleinen Avantgarde- und Stundententheatern aufgeführt wurden. Mit zunehmender Bekanntheit fanden seine Werke Eingang in das Repertoire der wichtigsten französischen Theater und wurden auch im Ausland, insbesondere auf deutschsprachigen Bühnen, aufgeführt. 1970 wurde er, inzwischen französischer Staatsbürger, Mitglied der Académie francaise. Ionesco starb 1994 in Paris. (Quelle: Theaterlexikon, Hg. C. Bernd Sucher)
Amedee oder wie wird man ihn los
Komödie von Eugène Ionesco
Deutsch von Werner Düggelin
4D, 8H, moeglich auch: 3 D - 6 H - 1 Dek.
Der Automobilsalon
Einakter von Eugène Ionesco
Deutsch von Gerhardt Lüdtke
1D, 2H
Die Begrüssung
Einakter von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell
1D, 6H
Das harte Ei
Kurzes Fernsehspiel von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell
1D
Das heiratsfähige Mädchen
Einakter von Eugène Ionesco
Deutsch von Erica de Bary
1D, 2H
Delirium zu Zweit auf unbegrenzte Zeit
Einakter von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell
1D, 1H
Der heiratsfähige junge Mann
Szenario für ein Fernsehballett von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell
Der neue Mieter
Einakter von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell
1D, 3H
Die kahle Sängerin
Antistück in 1 Akt von Eugène Ionesco
Deutsch von Serge Stauffer
3D, 3H
Fussgänger der Luft
Deutsch von Lore Kornell
6D, 8H, 2 Kinder
Gehen lernen
Szenarion für ein Ballett von Eugène Ionesco
Das Gemälde
Hanswurstiade von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell
2D, 2H
Der Herrscher
Einakter von Eugène Ionesco
Deutsch von Erica de Bary
2D, 4H
Hunger und Durst
Stück in drei Teilen von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell
3D, 10H
Impromptu oder der Hirt und sein Chamäleon
Einakter von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell
1D, 4H
Jakob oder der Gehorsam
Naturalistische Komödie von Eugène Ionesco
Deutsch von Erica de Bary und Claus Bremer
5D, 5H
Der König stirbt
Deutsch von Claus Bremer und Hans Rufolf Stauffacher
3D, 3H
Die Lücke
Einakter von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell
2D, 2H
Macbett
Stück in 5 Szenen von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell
4D, 10H
Der Mann mit den Koffern
Deutsch von Lore Kornell
4D, 4H
Mörder ohne Bezahlung
Stück in 3 Akten von Eugène Ionesco
Deutsch von Claus Bremer
3D, 9H
UA 14.04.1958, Hessisches Landestheater, Darmstadt
DSE 1992, Theater rechts der Isar, München
Die Nashörner
Neuübersetzung von Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel
6D, 11H
UA 31.10.1959, Düsseldorfer Schauspielhaus, Düsseldorf
Die Nashörner
Deutsch von Claus Bremer und Hans Rudolf Stauffacher
6D, 11H
UA 31.10.1959, Düsseldorfer Schauspielhaus, Düsseldorf
Opfer der Pflicht
Pseudodrama von Eugène Ionesco
Deutsch von Werner Düggelin
2D, 3H
Reise zu den Toten
Deutsch von Elmar Tophoven
6D, 9H
Die Stühle
Tragische Farce von Eugène Ionesco
Deutsch von Jacqueline Seelmann-Eggebert und Ulrich Seelmann-Eggebert
1D, 1H
Szene zu viert
Einakter von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell
1D, 3H
Triumph des Todes oder das große Massakerspiel
Stück in 16 Bildern von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell
Gem. Ensemble ab 15 Pers.
Die Unterrichtsstunde
Komisches Drama in einem Akt
Deutsch von Erica de Bary und Lore Kornell
2D, 1H
Die Unterrichtsstunde
Komisches Drama in einem Akt
Deutsch von Werner Düggelin
2D, 1H
Welch gigantischer Schwindel
Deutsch von Lore Kornell
12D, 19H, Besetzung der UA: 5 D, 6 H
Wie man ein hartes Ei zubereitet
Deutsch von Lore Kornell
1D
Der Zorn
Treatment von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell
Die Zukunft liegt in den Eiern oder wie fruchtbar ist der kleinste Kreis
Einakter von Eugène Ionesco
Deutsch von Erica de Bary und Claus Bremer
5D, 5H