von René de Obaldia
Stück in einem Akt von René de Obaldia
Deutsch von Eugen Helmlé
1D, 2H
Der mit der Landesverteidigung betraute, an ihr verzweifelnde General sitzt unterhalb seiner riesigen, mit schweren Stahltüren bewehrten Wohnung - in der durch eine Kletterstange zugänglichen Küche - aus Sicherheitsgründen. Dort schält seine Frau unentwegt Kartoffeln, teils ebenfalls der Sicherheit halber - sie darf kein Personal halten - teils angeblich aus Wahnsinn: sie zitiert die Apokalypse, was aber im Hinblick auf die Tätigkeit ihres Gemahls so verrückt nicht ist, und wünscht sich Kinder, die der General unter Hinweis auf Erbbiologie und atomare Gefahren ablehnt. Der General versucht schließlich doch einen Ausbruch aus diesem gefangenenähnlichen Dasein mit Hilfe des anderen Geschlechts in Gestalt einer Spionin mit Mata-Hari-Reizen. Doch es sieht nicht so aus, als gelänge ihm die glückliche Rückkehr.