(Le nouveau Président)
von Lionel Spycher
Deutsch von Tobias Scheffel
1D, 2H
UA: 14.01.2005, Théâtre Les Ateliers, Lyon
frei zur DSE
Der Präsident eines Landes stirbt in den Armen seiner
Geliebten in deren Liebesnest. Diese ruft, gemäß
den früheren Anweisungen des Verstorbenen,
zwei seiner Vertrauten zu Hilfe: Neveu, einen jungen,
talentierten Mitarbeiter, der Sprecher des Präsidenten,
gefolgt von Bosc, einem seiner alten Weggefährten.
Es gilt, die Angelegenheit schnell zu regeln, die
Spuren zu beseitigen. Während Neveu von der Situation
total überfordert ist, seine Panik mit Alkohol
bekämpft und durch überstürzte Aktionen die diskrete
„Problembeseitigung“ zu gefährden droht,
bleibt der sturmerprobte Bosc besonnen und versucht,
seinen jungen Kollegen zu beruhigen. Ein so
genanntes „Aufräumkommando“ stehe für einen
solchen Fall bereit, werde jedoch erst am Morgen
eintreffen, um nicht unnötig Aufmerksamkeit zu
erregen.
Bosc zeigt Neveu seine mögliche Zukunft auf, seine
Wichtigkeit als Sprecher, der der Welt die Nachricht
des Todes des Präsidenten überbringen wird,
vielleicht sogar sein Nachfolger werden wird.
Während Bosc und die Geliebte des Präsidenten sich
in dieser schweren Stunde vorsichtig näher kommen,
stößt Neveu auf eine Waffe, einen mysteriösen
Wandschrank und die delikaten, streng geheimen
Aufzeichnungen des Präsidenten. Daraufhin
fesselt er die beiden anderen und stürzt sich vom
Balkon in den Tod ...