(La lettre chargée)
von Georges Courteline
Deutsch von Mathis Schrader
2H
La Brige will einen Brief, der hundert Sous enthält, vom Postamt abholen. Lustigerweise erkennt ihn der Beamte und stellt fest, dass sich La Brige von ihm privat einmal hundert Sous geliehen hat, die er ihm immer noch schuldet. Doch trotzdem der Beamte La Brige erkennt, fordert er ganz nach Vorschrift, dass sich La Brige ausweist, was dieser aber nicht kann. Das veranlasst La Brige zu dem Scherz, dem Beamten sein Geld zurückzugeben, aber nur wenn er sich ausweisen kann ...