(L’Article 330)
von Georges Courteline
Komödie in einem Akt
Deutsch von Mathis Schrader
4H
Anlässlich der Weltausstellung wurden in Paris rollende Trottoirs gebaut, die über Gerüste liefen und zahlreichen Passanten nicht nur ein bequemes Fortkommen, sondern auch pikante Einblicke in bürgerliche Wohnungen boten. In Artikel 330 steht ein Bewohner einer solchen „belles étage“ vor Gericht und muss sich wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses rechtfertigen, da er beim Aufheben einer Münze den einblickenden Passanten sein nacktes Hinterteil präsentiert hat. Doch der Angeklagte La Brige ist uneinsichtig und verteidigt seine Privatsphäre auf äußerst findige und unterhaltsame Weise ...