Aktuelle Nachrichten

"Schau, der Mau!" von Sergej Gößner - UA am Landestheater Schwaben
Am 27. März war die Uraufführung von Schau, der Mau! von Sergej Gößner am...

Uraufführung "Feengeflunker" von Paul Graham Brown in Neuseeland
Am 10. April 2024 ist die Uraufführung des Musicals Feengeflunker von Paul...

Nominierungen für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2024
Die Nominierungen für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2024 sind...

"Paranoia mit Slapstick" - "Cluedo" an der Komödie am Kurfürstendamm
Am 17. März war die deutschsprachige Erstaufführung der Krimi-Komödie Cluedo...

Felicia Zeller bei den Mülheimer Theatertagen
Das Stück Antrag auf größtmögliche Entfernung von Gewalt von Felicia Zeller...

"Kafkaesk wie eine Schnecke mit zerbrochenem Haus" - "Mieter" am Theaterhaus G7 in Mannheim
Am 07.03. hatte Mieter von Paco Gámez Premiere am Theaterhaus TIG7 in...

Premiere von "Tewje" an der Nationaloper Bukarest
Am 21.03. hat Olivier Truans Ballett Tewje Premiere an der Nationaloper...

UA: "La Grande Dame" von Olivier Garofalo am RLT Neuss
Am 16. März ist die Uraufführung von La Grande Dame am Rheinischen...

"Im weißen Rössl" am Staatstheater Darmstadt
Ab dem 15.03. ist Ralph Benatzky's unterhaltsames Singspiel Im weißen Rössl...

Drei Uraufführungen von Thomas Arzt
In den letzten Wochen wurden drei Stücke von Thomas Arzt uraufgeführt. Am...

Premiere: "La Cage aux Folles" an den Bühnen Bern
Am 09.03. ist die Premiere von La Cage aux Folles in der Regie von Axel...

Premiere: "Wie werde ich reich und glücklich?" am Theater Heilbronn
Am 09.03. feiert Wie werde ich reich und glücklich? von Mischa Spoliansky und...

Jugendtheaterpreis Baden-Württemberg 2024
Der mit 15.000 Euro dotierte Jugendtheaterpreis des Ministeriums für...

Schauspiel: Monologe am Puls der Zeit
Mit klein besetzten Stücken lässt sich schnell und flexibel auf aktuell...

Nominiert für den Heidelberger Stückemarkt 2024: Arad Dabiri mit "DRUCK!"
Arad Dabiri ist mit seinem Stück DRUCK! für den Autor:innenpreis des...

UA: "Die Königinnen" am Landestheater Linz
Am 10.02.2024 feierte Die Königinnen von Thomas Zaufke (Musik) und Henry...

Junges Theater: Monologe für die Bühne und das Klassenzimmer
Im März stellen wir Monologe vor, die sich thematisch und formal sowohl für...

"Buddeln" von Clara Leinemann gewinnt Kinder- und Jugenddramatiker:innen Preis
Am 25.02.2024 wurden in Duisburg im Rahmen des Festivals "Kaas & Kappes" die...

"Wonderwomb" von Amir Gudarzi beim Festival Shakespeare is dead
Am 15.2. wurde Wonderwomb von Amir Gudarzi in niederländischer Übersetzung...

Rieke Süßkow beim Theatertreffen 2024
Mit ihrer Inszenierung von Werner Schwabs "Übergewicht unwichtig: unform" ist...


Archiv

Aktuelle Stücke
Aktuelle Premieren
Aktuelle Premierenberichte

Spielplan Europa: Anja Hillings Stücke in London, den Niederlanden, Schwerin und Bochum

Seit Anja Hillings Debut Sterne und ihrem Durchbruch Mein junges idiotisches Herz prägen ihre Theatertexte die deutschsprachige Theaterlandschaft mit. Nur eine Frage der Zeit, dass die Gegenwartsdramatikerin auch auf reges internationales Interesse stößt.

 

Anja Hillings Stücke wurden und werden in diverse Sprachen übersetzt. Ins Englische, Französische, Spanische, Russische, Tschechische. Das Stück Schwarzes Tier Traurigkeit wird am 18. Februar im Rahmen der Reihe 'Off The Wall Readings', die sich deutscher Gegenwartsdramatik widmet, in einer Übersetzung von Philip Thorne und unter der Regie von Simon Godwin in einer szenischen Lesung am Royal Court Theatre London präsentiert. Ebenfalls in London gelesen wurde das Stück Sinn. In der Company of Angels fand im November 2008 das 'Theatre Cafe Festival' statt, in dessen Rahmen neue europäische Dramatik vorgestellt wurde. Sinn wird dort demnächst auch als Inszenierung zu sehen sein. Und auch in den Niederlanden steht Hilling auf den Spielplänen. Das Amsterdamer Theater Het Syndicaat spielt 2010 Schwarzes Tier Traurigkeit als Tourneeproduktion.

Auf den deutschen Bühnen feiern im Februar zwei Stücke der Autorin Premiere: Schwarzes Tier Traurigkeit und Nostalgie 2175. Am 26. Februar findet die Premiere von Hillings Stück über einen Waldbrand, der für alle Beteiligten zu einem purgatorischen Inferno wird, am Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin unter der Regie von Markus Wünsch in der Spielstätte E-Werk statt. Unter Tage und in die Zukunft, die Beziehungs- und Befruchtungsmodelle radikal in Frage stellt, können wir am 28. Februar unter der Regie von Charlotte Van Kerckhoven am Schauspielhaus Bochum im Theater unter Tage reisen.

26.01.2009

Stücke zu dieser Nachricht:
Schwarzes Tier Traurigkeit
Sinn
Sinn
Nostalgie 2175

Autoren zu dieser Nachricht:
Hilling, Anja