Aktuelle Nachrichten

Neu bei FBE: "Schlipse" von Anders Duus
Die Frage, wie nett man sein soll, verfolgt viele ein Leben lang. Andere...

"Kopfkino" (Film) von Peter Lund und Thomas Zaufke auf der Boddinale
Thomas Zaufkes und Peter Lunds Film "Kopfkino", der parallel zu dem an der...

"Der Fiskus" von Felicia Zeller für Mülheim nominert
Felicia Zellers neues Stück Der Fiskus ist für den Mülheimer Dramatikerpreis...

Neu bei FBE: "Leonce und Lena" von Erich Zeisl und Hugo von Königsgarten
Erich Zeisls 1937 in Wien geschriebenes musikalisches (Opern-)Lustspiel...

"Moral ist eben eine komplexe Angelegenheit" - Niederländisch-deutscher Kinder- und Jugendtheaterpeis für Sergej Gößner
Im Rahmen des Festivals "Kaas & Kappes" wurde am 16. Februar Sergej Gößner...

"Schönheit der Verwaltung" - UA von "Der Fiskus" am Staatstheater Braunschweig
Am 18. Januar war die Uraufführung von Felicia Zellers neuem Stück Der Fiskus...

"Volldeppen mit Übertiteln" - "Andi Europäer" von Philipp Löhle uraufgeführt
Am 31. Januar war die Uraufführung von Philipp Löhles Andi Europäer am...

"Alice" von Robert Wilson und Tom Waits am Theater Lübeck
Am 8. Februar ist am Theater Lübeck die Premiere von Robert Wilsons und Tom...

"Kuss der Spinnenfrau" von John Kander und Fred Ebb an der Musikalischen Komödie Leipzig
Die Musikalische Komödie Leipzig bringt John Kanders und Fred Ebbs Musical...

ÖE: "Die Eisbärin" von Eva Rottmann am Tiroler Landestheater
Am 20. Februar ist die Österreichische Erstaufführung von Eva Rottmanns...

UA: "Mimosa" von Esther Becker am sogar theater Zürich
Am 27. Februar wird Esther Beckers Stück Mimosa am Zürcher sogar theater...

ÖE: "Der Sohn" von Florian Zeller am Theater in der Josefstadt, Wien
Am Theater in der Josefstadt, Wien, ist am 27.2. die österreichische...

UA: "verdeckt" von Ariane Koch am Theater Marie, Aarau
Am 29. Februar ist die Uraufführung von Ariane Kochs Stück verdeckt am...

Hörspiel des Jahres 2019: "GEH DICHT DICHTIG!" von Ruth Johanna Benrath
Die Deutsche Akademie der Darstellenden Künste hat GEH DICHT DICHTIG! von...

Neu bei FBE: "brand" von Volker Schmidt
Europa in nicht allzu ferner Zukunft. Der Klimawandel hat den Kontinent und...

Prämiert: Maria Ursprung bei den Autorentheatertagen 2020
Die Jury hat getagt und aus über 150 Einsendungen die drei Gewinner der...


Archiv

Aktuelle Stücke
Aktuelle Premieren
Aktuelle Premierenberichte
 

Der Galgenvogel Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Richard Billinger

Die ganz begreifliche Angst vor Schlägen
von Georges Courteline
Deutsch von Siegfried Trebitsch

Ganz große Pause
von Anja Tuckermann

Ganz leicht
von Kaite O'Reilly

Ganze Tage, ganze Nächte
von Xavier Durringer
Deutsch von Alain Jadot und Andreas Jandl

Ganze Tage, ganze Nächte 2
von Xavier Durringer
Deutsch von Alain Jadot und Andreas Jandl

Ganze Tage, ganze Nächte 3
von Xavier Durringer
Deutsch von Frank Weigand
frei zur DSE

der Garten
von Anja Hilling

Der Garten Eden
von Rudolf Bernauer und Rudolf Österreicher

Der Gärtner
von Mike Kenny
Deutsch von Herta Conrad

Gärtner sterben stets im Herbst
von Rainer Volker Larm

Der Gast
von David Pharao
Deutsch von Astrid Windorf

Das Gästezimmer Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Loleh Bellon
Deutsch von Selma Urfer

Gastspiele Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Walter Firner und Irma Firner

Gastspiele Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Robert E. Horney
Deutsch von Walter Firner

Der Gaukler von Mayo
von John Millington Synge
Deutsch von Katrin Janecke und Günter Blöcker

Gebückt und windschief auf Sturmesfittichen (Juller)
von Jörg Menke-Peitzmeyer

Die Geburt Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Hermann Mostar

Die Geburt der Jugend Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Arnolt Bronnen

Die Geburt des Herkules
von William Shakespeare
Übersetzung und Anhang von Dieter Schamp

Gefährliches Wochenende
von Glyn Jones
Deutsch von Gottfried Greiffenhagen und Raymund Richter

Die gefälschte Wahrheit Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Peter Buchholz
frei zur UA

Die Gefangenen
von Stefan Barcava

Die Gefangenen Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Jean Giraudoux
Deutsch von Hans-Joachim Pauli

Gefechte
von Jean-Michel Ribes
Deutsch von Christoff Bleidt und Nicole Leykauf

Gefechte
von Jean-Michel Ribes

Die gefrorene Zeit
von Anna Kim
frei zur UA

Gegenwärtig abwesend Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Loleh Bellon
Deutsch von Charles Regnier

GEH DICHT DICHTIG!
von Ruth Johanna Benrath

Das Geheimnis der Sonneninsel Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Lilly Axster

Gehen lernen Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Eugène Ionesco

Die Geisel
von Paul Claudel
Deutsch von Herbert Meier
Mitarbeit: Yvonne Meier Haas

Der Geisterbräu Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Joseph Maria Lutz

Geistergeschichte
von Laura Freudenthaler
frei zur UA

Der Geisterzug
von Arnold Ridley

Der Geizhals
von Molière
Deutsch von Georg Goyert

Der Geizige
von Molière
Übersetzung und Bearbeitung von Theodor Schübel

Der Geizige
von Molière
Deutsch von Hartmut Stenzel

Der Geizige Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Molière
Übersetzung und Bearbeitung von Alex Freihart

Gekaufte Braut
von Norm Foster
Deutsch von Ursula Grützmacher-Tabori
frei zur DSE

Das Geld auf der Straße
von Rudolf Bernauer und Rudolf Österreicher

Geld im Sand Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Andreas Kornelius

Das Geld liegt auf der Bank
von Curth Flatow

Geliebter Feigling Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Françoise Sagan
Deutsch von René Heinersdorff

Geliebter Jacques ... (Offenbachiade) Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Roger Defossez
Deutsch von Alex Freihart

Die Gelobte
von Xavier Durringer
Deutsch von Alain Jadot und Andreas Jandl

Das Gemälde Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell

Gemischtes Doppel Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Agnès Besse und Daniel Besse
Deutsch von Annette und Paul Bäcker

Gemischtes Doppel zu dritt Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Jacques De Decker
Deutsch von Manfred Flügge
frei zur DSE

Der gemütliche Kommissär
von Georges Courteline

General Wunde
von Joël László
frei zur UA

Der Generalintendant Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Edith Früh-Gloor

Generationen
von Gert Weymann

Genusien Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von René de Obaldia
Deutsch von Eugen Helmlé

George Dandin
von Molière
Übersetzt von Hety Benninghoff
Bearbeitet von Maria Matray

George Dandin
von Molière
Deutsch von Theodor Schübel

George Dandin Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Molière
Deutsch von Lenz Prütting

George und Margaret Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Jean Wall und Marc-Gilbert Sauvajon
Deutsch von Charles Regnier

Gepäckträger Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Manlio Santanelli
Deutsch von Sabine Heymann

Die geplagten Ehefrauen
von Alexander N. Ostrowski
Deutsch von Peter Friedrich

Die Gerechtigkeit Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Guiseppe Dessi
Deutsch von Ursula Schuh

Gerichtstag - der Fall Hamsun Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Paul Mommertz

Gertrud goes Korea
von Ekat Cordes
frei zur UA

Gerüchte
von Jean-Michel Ribes

Gesandschaft von Astoria Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Walter Firner und Irma Firner

Gesang am Schafott Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Emmet Lavery
Deutsch von Peter Funk

Geschäft ist Geschäft Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Octave Mirbeau
Deutsch von Annette und Paul Bäcker

Geschäft mit der Angst Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Walter Firner und Irma Firner

Geschäft mit der Angst Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Walter Firner und Irma Firner

Das Geschenk
von Jean Bouchaud
Deutsch von Jürgen Fischer
frei zur DSE

Das Geschenk des Himmels
von Theodor Schübel

Der geschenkte Gaul
von Hildegard Knef, Udo Becker, Paul von Schell und Reinhardt Friese

Die Geschichte der Zukunft
von Christian Lollike
Deutsch von Gabriele Haefs

Die Geschichte vom Onkelchen
von Lars-Eric Brossner und Tomas von Brömssen
Deutsch von Herta Conrad

Die Geschichte von König Heinrich dem Vierten
von William Shakespeare
Übersetzung und Anhang von Dieter Schamp

Die Geschichte von St. Magda
von Johanna Kaptein

Die Geschichte von Tobias und Sara
von Paul Claudel
Deutsch von Edwin Maria Landau

Geschwader Fledermaus Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Rolf Honold

Die Geschwister Oppermann
von Lion Feuchtwanger

Der Geschworene
von Georges Feydeau
Deutsch von Astrid Windorf

Gesegnete Mahlzeit
von Karl Wittlinger

Gesichter Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Stig Dalager
Deutsch von Gerd Weinreich
frei zur DSE

Gespenster
von Henrik Ibsen
Deutsch von Hans Egon Gerlach

Gespenster
von Henrik Ibsen
Deutsch von Heidi Krüger

Gespenster Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Henrik Ibsen
Deutsch von Verner Arpe

Gespenstersonate Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von August Strindberg
Deutsch von Willi Reich

Gespräch auf höchster Ebene / Die Nachtschwester
von Karl Wittlinger

Gespräch im Loir-und-Cher
von Paul Claudel
Deutsch von Edwin Maria Landau

Das Gespräch zwischen Descartes und Pascal dem Jüngeren Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Jean-Claude Brisville
Deutsch von Eugen Helmlé

Gespräche mit Astronauten
von Felicia Zeller

Die Gesteinigten Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Friedrich Forster

Gestern, heute, morgen Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Friedhelm Hahn

Gesunde Beziehungen
von Evan Placey
Deutsch von Frank Weigand

Gewalt im Spiel
von Holger Franke, Helma Fehrmann, Günter Jankowiak und Ingrid Ollrogge

Die gewaltige Schlacht um die Herzen der Menschen
von Sascha Macht
frei zur UA

Die Gewehrsalve
von Georges Courteline

Das Gewissen vergisst nie Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Sébastien Azzopardi und Sacha Danino
Annette und Paul Bäcker
frei zur DSE

Gewitter am See Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Wolfgang Christlieb

Der Gigant
von Richard Billinger

Gilgi - eine von uns
von Irmgard Keun

Gilgi - eine von uns
von Irmgard Keun

Das Gipfeltreffen
von Jean-Luc Lagarce
Deutsch von Gerhard Willert

Das Glas Wasser Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Roland Sonder-Mahnken und Eugène Scribe
Deutsch von Helmut Käutner

Der gläserne Birnbaum
von Dorothea Renckhoff
frei zur UA

Glashauskomödie Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Fritz Eckhardt

Gläubiger Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von August Strindberg
Deutsch von Willi Reich

Der Glöckner von Notre Dame Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Pierre Badan

Gloria
von Branden Jacobs-Jenkins
Deutsch von Christine Richter-Nilsson und Bo Magnus Nilsson

Gloriana Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Arnolt Bronnen

Die Glücklichen Tage Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Claude André Puget
Deutsch von E.V. Couchoud

Glückspeters Reise Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von August Strindberg
Deutsch von Renate Bleibtreu

Gnadenbrot
von Iwan Turgenjew
Bearbeitung von G. T. Buchholz und Karl Heinz Martin

Goethes Urfaust ergänzt durch das Buch von Doktor Faustus aus dem Jahr 1589
von Friedrich Dürrenmatt

Gold
von Reihaneh Youzbashi Dizaji
frei zur UA

Das Gold von Bayern
von Reinhard Raffalt

Golden Joe Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Éric-Emmanuel Schmitt
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
frei zur DSE

Das goldene Kalb
von Carl Mathern und Otto Schwartz

Der goldene Kranz
von Jochen Huth

Das Goldene Vlies
von Franz Grillparzer

Das gordische Ei
von Georg Kaiser

Gott ist nicht schüchtern
von Olga Grjasnowa

Götterkinder
von F.D. Andam und Werner Zibaso

Gottes Utopia
von Stefan Andres

Die Göttlichen
von Herbert Meier
frei zur DSE

Die Gouvernante Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Vitaliano Brancati
Deutsch von Sabine Heymann

Goya oder Der arge Weg der Erkenntnis
von Lion Feuchtwanger

GPS (Global Positioning System)
von Ursula Scheidle

Die Gracchen Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Jean Giraudoux
Deutsch von Heinz Coubier

Der Graf von Gleichen
von Wilhelm Schmidtbonn

Der Graue Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Friedrich Forster

Grete Minde
von Kay Wuschek und Theodor Fontane

Die Griechische Illusion Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Marc-Gilbert Sauvajon
Deutsch von Walter Brandin

Grillen haben kurze Beine Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Sergio Jacquier
Deutsch von Bernd Cremer

Die Grönholm-Methode
von Jordi Galceran
Deutsch von Stefanie Gerhold

Der große Blöff / Entfernte Kusinen
von Felicia Zeller

Der große Kummer
von Georges Courteline
Deutsch von Ulrich Friedrich Müller

Die große Reise
von Elmer Rice
Deutsch von Alexander Koval

Die große Suche
von Jörg Isermeyer
frei zur UA

Das große Welttheater
von Pedro Calderón de la Barca
Übersetzt und bearbeitet von Hans Urs von Balthasar

Die großen Sebastians
von Russel Crouse und Howard Lindsay
In einer Neufassung von Karin Jacobsen

Das Gummiboot
von Georg Lichtenegger
frei zur UA

Der gute Deutsche
von David Wiltse
Deutsch von Friederike Meltendorf
frei zur DSE

Der gute Dieb
von Conor McPherson
Deutsch von Christoph Roos und Rachel West

Die gute Sieben
von Adelbert Alexander Zinn

Guten Tag, Herr Liebhaber
von Horst Pillau