Der Autor Scholem Alejchem ist 1859 als Scholem Rabinowitsch in der Ukraine geboren. Er wählte den hebräischen Friedensgruß "Scholem Aljechem" – "Friede sei mit euch" – als Pseudonym. Sich als jüdischer Aufklärer verstehend, entschied er sich für Jiddisch als Sprache seiner Literatur. 1905 floh er vor Pogromen, verließ Russland, reiste lange Zeit durch Europa. Letztlich ließ er sich in Amerika nieder, wo er auf Einkünfte aus seinen Stücken und Stoffen an jiddischen Theatern hoffte. Dieser Hoffnung wurde nicht erfüllt. Er kehrte 1907 zurück. 1914 wanderte er dann ein zweites Mal aus. Am 13. Mai 1916 starb Scholem Alejchem in New York.